The go see icon when used in a value stream map means that information is gathered by the stakeholder through visual means.
For example in a warehouse where stores staff are waiting to put stock away they may wait until said stock appears on a “put away” shelf. This visual method of viewing when work is required is a type of “Go See”.